商务部：商场、超市可拒绝不戴口罩的顾客进入

 

1月5日，商务部网站发布《商场、超市疫情防控技术指南》。在个人卫生防护方面，提到，员工工作期间佩戴口罩、手套和着工作服上岗，禽畜肉类和熟食区的员工还应当佩戴工作帽。口罩或手套弄湿或弄脏后，及时更换。工作服保持干净整洁，定期清洗，必要时消毒。生鲜宰杀等特殊摊位的经营者除工作服外，按防护要求需穿戴防水围裙、橡胶手套等。

On January 5, the Ministry of Commerce website released the "Technical Guidelines for Epidemic Prevention and Control in Shopping Malls and Supermarkets". In terms of personal hygiene protection, it is mentioned that employees wear masks, gloves and work clothes during work, and employees in poultry, meat and deli areas should also wear work caps. Replace masks or gloves when they get wet or dirty. Work clothes are kept clean and tidy, washed regularly, and disinfected when necessary. In addition to work clothes, operators of special stalls such as fresh slaughter must wear waterproof aprons and rubber gloves according to protective requirements.

工作员工在物品交接传递时应当佩戴口罩和手套，与顾客服务交流时宜保持安全距离，避免直接接触。

Workers should wear masks and gloves when handing over items, and should keep a safe distance when communicating with customer service and avoid direct contact.

顾客应当佩戴口罩，挑选商品时建议佩戴手套。顾客不戴口罩时，拒绝其进入市场购物。

Customers should wear masks, and gloves are recommended when choosing products. When customers do not wear masks, they are refused entry into the market for shopping.

 

From website: https://baijiahao.baidu.com/