当前位置:首页 >> 翻译文化

澳大利亚科学家:新冠病毒可在手机屏上存活一个月

发布日期:2020-10-12 发布者:译语翻译公司 页面功能: 【字体:

 

澳大利亚科学家:新冠病毒可在手机屏上存活一个月
Australian scientist: new coronavirus can survive on mobile phone screen for one month
【环球时报记者 吴鸣】澳大利亚一项最新研究显示,新冠病毒可在钞票、玻璃等表面存活近一个月。据美国彭博社11日报道,澳大利亚疾病预防中心的科学家表示,新冠病毒非常“坚固”,可以在室温或20摄氏度的光滑表面上存活28天,例如手机屏幕和塑料钞票上。相比之下,普通流感病毒生存期为17天。该研究强调了纸币、触摸屏设备以及提手和扶手对传播病毒的风险。 这项研究也发现新冠病毒在较凉的天气中存活时间更长,因此病毒在冬季可能比夏季更难控制。该中心副主任伊格斯称:“结果表明,新冠病毒可以长时间在表面上保持传染性,因此我们必须定期洗手,维持表面清洁的良好习惯。”
[Global Times reporter Wu Ming] according to a new study in Australia, the new coronavirus can survive on the surface of banknotes and glass for nearly a month. Scientists from the Australian Center for disease prevention and control said the new coronavirus is "robust" and can survive for 28 days on smooth surfaces at room temperature or 20 degrees Celsius, such as mobile phone screens and plastic banknotes. In contrast, the survival time of the common influenza virus is 17 days. The study highlights the risk of virus transmission from banknotes, touch screen devices, and handles and handrails. The study also found that the new coronavirus survives longer in cooler weather, so it may be more difficult to control in winter than in summer. "The results show that the new coronavirus can remain infectious on the surface for a long time, so we have to wash our hands regularly and maintain the good habit of cleaning the surface," said eagles, deputy director of the center.
From website: https://baijiahao.baidu.com/
  • 点击这里给我发消息
  • 官方微信扫一扫

  • 官方微信