当前位置:首页 >> 翻译文化

卡塔尔断交风云诡异 俄罗斯农业部愿意对其增加农出口

发布日期:2017-6-12 发布者:译语翻译公司 页面功能: 【字体:

 卡塔尔10日晚也发表声明,让居住在该国的沙特人和其他受断交风波影响的外国人“放宽心”。声明说,尽管与卡塔尔断交的国家发起“敌对且鼓动人心的攻势”,但卡塔尔不会像他们一样撵人,来自这些国家的人员有“完全的自由”留在卡塔尔。卡塔尔内政部11日再次表示,卡塔尔将“依照固定的原则和价值观行事”,不会损害在卡塔尔的与之断交国公民的利益。

俄罗斯农业部第一副部长哈图奥夫向记者表示,俄方愿增加对卡塔尔的农产品出口,但多哈尚未向俄农业部提出这样的请求。
当被问到俄方是否愿对卡塔尔增加农产品供应时,哈图奥夫说:“我国拥有很大的出口潜能,如果需要,当然是可能的。”但他补充说:“卡塔尔官方没有联系过俄农业部。更不用说这种可能性很少,因为我们在国际市场上,一切都是通过交易所来的。”
哈图奥夫说,俄罗斯可以出口粮食、食糖、植物油,以及“肉类产品、奶制品、各类面粉”,“清单很长”。
就多国宣布与其断交,卡塔尔外交部5日发表声明表示遗憾和震惊,认为此举“毫无缘由”。俄国却愿意对其增加出口….
卡塔尔官方没有联系过俄农业部。更不用说这种可能性很少,因为我们在国际市场上,一切都是通过交易所来的。
 
  • 点击这里给我发消息
  • 官方微信扫一扫

  • 官方微信