当前位置:首页 >> 翻译文化

疯狂手游《王者荣耀》英文缩写 buff 你知道吗?

发布日期:2017-04-20 10:54:16 发布者:译语翻译公司 页面功能: 【字体:

 在《王者荣耀》游戏中能遇到不少英文词汇,很多人听得明白,写不出来,而且他们只知道乐在其中就行,比如:打小龙,拿buff,经验加成等等。不少人直呼想去上王者荣耀英语课时,《王者荣耀》中出现的英文其实早已经被拿来当作英语课的教材了。

下面小编就来科普一下《王者荣耀》中的英文缩写。

MOBA:《王者荣耀》是一款MOBA游戏,MOBA Multiplayer Online Battle Arena的缩写,意思是多人在线竞技游戏。在这类游戏中,一个玩家将会操控一个英雄与其他玩家互相配合、对抗。

Buff:《王者荣耀》中经常听到“我拿Buff,谢谢”,buff在英语里有to deaden the force of (减低...的力量)的意思。这里Buff指增益效果,一般指一定时间内对英雄有益的影响,如提升30%伤害,持续30秒。

DeBuff:加上前缀de-,意思变为减益效果,一般指一定时间内对英雄无益的影响,如毒、减速等。

APAP全称Attack Power,也就是法术输出的意思,在游戏中常规理解为那些拥有大量法术伤害技能的英雄。

ADAD全称Attack Damage,也就是物理输出的意思,在游戏中常规理解为那些能够打出大量物理伤害的英雄。

AOEAOE全称Area of effect,也就是范围性作用技能(即在一定范围内有效,可命中多目标),在游戏中常理解为一招可打中多个单位的技能。

ADCAttack Damage Carry,一般可理解为团队中能够打出最多物理伤害的角色。目前游戏中的代表角色是鲁班七号、孙尚香、狄仁杰等。

  • 点击这里给我发消息
  • 官方微信扫一扫

  • 官方微信